汪国真的妹妹王玉华花了几年时间编辑《汪国真诗歌全集》

日期:2023-07-11 11:44:13 / 人气:113

她的妹妹王玉华花了几年时间编辑了《汪国真诗歌全集》,这是对哥哥作品最权威的校勘,也是对哥哥最好的回忆。汪国真,当代著名诗人、画家、作曲家,2015年逝世。今年6月22日是汪国真的诞辰纪念日。在这个纪念日前夕,6月1日,作家出版社举行纪念会,分享汪国真诗集全集。《汪国真诗集全集》主编汪国真的妹妹,著名书法家、教育家、诗人庞中华,民进中央宣传部部长毛等齐聚一堂,表达对汪国真的怀念之情。汪国真的诗影响了一代人,受到众多读者的喜爱,是因为他在诗中表达了崇高的艺术理想——心中要有诗,要有远方,要有理想,要有光明。兄弟朋友们的热情促成了《汪国真诗集全集》的主编。汪国真1982年毕业于暨南大学中文系,1984年发表了第一首有影响的诗歌《我微笑着走向生活》。从1990年开始,汪国真担任《辽宁青年》、《中国青年》、《女朋友》的专栏作家,在社会上掀起了一股“汪国真热”。据统计,汪国真诗歌的发行量是新诗以来最高的,被翻译成多种文字在海外出版。他的诗歌和散文多次被收入中小学教材,连续三次获得国家图书“金钥匙”奖。然而,从1990年汪国真出版第一本诗集《汪国真歌词选——青春的浪潮》开始,到2021年,盗版书、侵权书不断,出现了很多错误。作家出版社出版的《汪国真诗歌全集》是迄今为止对汪国真作品最权威的整理。这套书可以成为以后读者引用汪国真作品的标准出处,研究汪国真作品的读者在引用汪国真的诗词时,可以从这本书里找到依据。《汪国真诗歌全集》的主编是汪国真的妹妹王玉华。全集分为两卷七部。上册包含三个部分:现代诗、古诗词和访谈。第二册由歌词、哲理短语、散文和小说四部分组成。封面上的肖像是王玉华画的,“以表达我对哥哥的思念和敬意”。汪国真的妹妹王玉华毕业于北京建筑大学,从事教师工作。她说,她和哥哥是1978年恢复高考后考上大学的。“我们是同年录取的。初中毕业后,他去了工厂,当了七年半的工人。恢复高考时,他被录取为工人。高中毕业,去延庆插队,回来高考两年半。我学的是工科,我哥学的是文科。毕业后分配到中国美术学院,分配到市总公司职工学校当老师,从事技术工作。所以,我没有接触过出版。这次主编《汪国真诗歌全集》是从零开始的。”在回忆汪国真诗集的来源时,王玉华说,2015年她哥哥去世后,时任新华出版社编辑的小刘找到了她。“我们以前不认识。他找到我,说有个特别喜欢诗歌的80岁老人向他建议‘你应该出版一本汪国真全集’,小刘就来找我了。我听了之后很感动。我当时就答应了,也没结巴。当时我的第一反应是,这个事情是对的,我觉得我不会做,也不会做。我没想过,只是觉得应该这么做。从那个时候起,我就有了做《汪国真诗歌全集》的想法,但是因为后面的事情,哥哥走了以后,我们作为家人都很难受,心情也要平复一下。”后来,汪国真的很多朋友通过各种渠道找到了王玉华。“我的一个朋友从广州飞到北京,坚持要找我。他说我哥帮过他,他特别感激。但现在他不在了,那份情谊让他不得不在汪国真那里找亲戚来表达。我接触过很多这样的事情。我哥哥生前的很多朋友都来找过我。他们是各行各业的精英,提出了许多建议,希望纪念我的兄弟。有人谈拍电影,有人谈全集,有人谈拍电视剧,各种想法都有。出于现实原因,我觉得我出书更方便或者说是现成的。我当时并不觉得出书难。我以为是刚写好的。所以,我想做这个(出书),一步到位踏入出版行业。这个过程并不容易,对我来说是一次经历。”这项工作非常复杂。为了有耐心,选择为他的哥哥出版全集,王玉华最初认为,把他哥哥出版的所有书籍翻出来并打印出来就可以了。“这不是很简单吗?但事实并非如此。”首先是找一本书。“当时我爸跟我哥说,你出了书以后,我给你姐出两本。我哥在书出版后签了‘玉华妹妹留着’。我留了30多份后,说不用给我留了。于是,我手里拿了30多份,后面的都不工整。我哥不太详细,手里的书也不全,他也没有一些。因为要出版全集,就得完整。当我们学习工科人这个概念的时候,100%是完整的。后来业内人士告诉我,不行,90%以上都行,但我得全力以赴。”王玉华去国家图书馆寻找他哥哥出版的书。结果图书馆里有85本汪国真的书。因为时间紧迫,王玉华向他的女朋友求助。“我女朋友以前在出版社工作,对业务比较熟悉,对我帮助很大。我们两个经常去国家图书馆,在那里查资料,查完就抄,抄完就带回家,带回来就输入电脑。这些事情都是我自己做的。我之前做了10年老师,后来在企业工作,所以电脑办公软件,比如excel表格,正好有这个基础。”一进去,王玉华又发现了问题。比如汪国真的同一首诗,在不同出版社出版的书里有不同的名字,王玉华就有必要筛选掉重复的内容。删除重复的部分,日期也是个问题。王玉华说,当她翻阅资料时,发现汪国真的创作有创作时期、出版日期和出版日期。“刚开始的时候信息还是很多的,所以这一块的工作量很麻烦。经过大量删减筛选,按时间顺序排列。这是非常细致的工作,一遍又一遍。最后这套书的作品是按照日期顺序排列的,按照我能找到的作品的创作时间、出版时间或者出版时间的顺序排列。”1990年,随着汪国真诗集《汪国真歌词精选——少年潮》、《少年思》的出版,全国出现了“汪国真热”。在整理哥哥作品资料时,王玉华将已出版的近百种正版书籍全部进行了比对,收集了汪国真在微博、台历、挂历、明信片、纪念品等载体上的全部作品,并根据汪国真本人在书中标注的内容,对以往出版物中的错误进行了更正。王玉华自信地表示,《汪国真诗歌全集》将成为今后读者引用的标准来源。王玉华说,她在整理的时候发现,从1990年到2021年汪国真出版的第一本诗集《汪国真歌词选——少年潮》开始,盗版书、侵权书不断,其中不乏错别字、格式错误、段落错误、篡改内容等等。“比如2016年出版的一本书中,有人引用了汪国真的63首诗和哲学短语作品,其中错误多达80处,而且是用A诗开头和B诗结尾拼凑的篡改作品。虽然诉讼后这本侵权书在2019年被封杀,但上述问题时至今日依然存在。所以出版这套书的目的之一就是让读者知道原著的真正魅力。”总之,编辑《汪国真诗歌全集》的工作是非常复杂的。王玉华说,它的复杂程度远远超出了她的预料。“说难不难。毕竟有一些基本的方法,但是你要有耐心才能做到这一点,因为我这个年纪的人反应比较慢。对我来说,过去几年我一直专注于这件事。我要努力把事情做好,其他的就不去想了。人们都去玩了。我说不行,完了就好好待自己。”让王玉华感激的是,在过去的几年里,她得到了很多人的帮助,包括她最好的朋友,包括她哥哥的朋友等等。比如1986年4月2日汪国真的一篇作品发表在《同志日报》上。为了找到这张报纸,我哥哥的朋友们请朋友们为王玉华找到了这张30多年前的旧报纸。庞中华:汪国真很真诚,很可爱,很阳光。《汪国真诗歌全集》还收录了汪国真的自述。汪国真写了自己从幼儿园、小学到大学的人生经历。王玉华说:“他还介绍了他父母的教育,他性格的形成就是用一首诗写一段话,讲那些诗是怎么来的。”在王玉华的印象中,哥哥汪国真从小就爱读书。在那个物质匮乏的年代,他总能通过各种渠道和方法找到各种书籍。“他读书很多,他去各种渠道找书。我们邻居是小学老师,小学图书馆的书都是一本一本寄给他的。我哥基本都看过。他阅读速度很快,一目十行。读完一本书大约需要一个小时。我要看一个星期,差远了。”汪国真除了是诗人,还是一位优秀的画家和作曲家。他在90年代初成名后,经常在一些社交场合被要求写贺词。从此,汪国真开始认真练字。三年后,他在书法上崭露头角,然后开始画画,出版音乐专辑,筹备音乐会。因为对书法的热爱,汪国真与硬笔书法大师庞中华成为多年挚友。庞中华出道33年来,已出版专著430部,发行近3亿册。事实上,庞中华对诗歌的热爱早于硬笔书法。说起追悼会现场的老朋友,庞中华感触颇深。他评价汪国真很真诚,很可爱,很阳光。“你可以放心和他做朋友,他的诗就像人一样,像一股清风正面影响了一代年轻人。我觉得汪国真的诗触动了年轻人的心,触动了那一代年轻人的心。每句话都那么青春,那么活泼,那么可爱。我先看了他的诗,然后就认识了他。他太可爱了。如果你遇到汪国真,你会喜欢他的。”庞中华说报刊上的诗很少接触到他王力可国珍的诗:“他们写的也很好,但是我不喜欢读一些20字两句的诗。汪国真的诗里不是这样的。希望能再出现一个汪国真式的人物,唤醒年轻人的心。那时候有多少年轻人喜欢他的诗。”汪国真去世的时候,庞中华在美国,这个消息让他很难过。“这么好的朋友走了,他那么年轻,才50多岁,而且当时身边的几个朋友都走了,很难过。在这种心情下,我写了一首诗,叫《乡愁》:年年花开,今年又起。花不是去年的花,而是去年埋的。只有我不改变想法,我还觉得年轻。”毛:王先生去世后的每一天,我都会玩《梦回山寨》。毛是20世纪八九十年代中学生文学创作的重要代表,是“中国十大中学生诗人”之一2022年中国十大词人”,现为民进中央宣传部部长。毛说,他来到现场有三件意想不到的事情:第一,没想到这么多年后,大家对王力可国珍这么感兴趣。其次,汪国真后来把更多的时间花在了画画、做音乐和写书法上。没想到这套书这么厚,他写了这么多诗。第三,王玉华先生花了这么大的精力,做出两本厚厚的全集,确实不容易,令人钦佩,给我们留下了非常宝贵的精神财富。毛孟茜回忆说,当时很多人第一次读汪国真的诗是从手稿上看的。”他像一阵清风,打破了当时中国诗坛的沉闷和默默无闻,所以他也是孤独的。从他的作品中,每个人都能感受到他对生活的热爱。他的作品充满活力,总是给大家带来希望。王老师确实是90年代的文化符号,“说起和汪国真的友谊,毛孟茜说是在2009年,有记者向汪国真推荐了他的一首歌词。”王先生看了之后说很喜欢,我们就聊了起来。之后他写了歌,和歌手一起录的,后来还出了MV。我当时只是一个刚接触音乐的人,他却一点架子都没有。他尽力帮助我,促成了我的出道。他不仅推动了我单曲的发行,还特意把这首词推广到相关地方发表,真的让我很感动。这首歌的名字叫《你们分开多久》。后来我们还合作了一首《梦回山寨》,可惜这首歌做出来之后,王老师就不在了。所以每天王老师去世的时候,我都会放《梦回山寨》,心里很难受。“在追悼会现场,几位嘉宾被要求选择汪国真的一首诗,王玉华选择了《山高路远》。喊是沉默的爆发,沉默是无声的呼唤,无论是激烈的还是安静的。我祈祷只要不平淡,如果远方呼唤我,我就走向远方,如果山呼唤我,我就走向山,我的脚会磨破,然后我会让夕阳涂抹小路,我的手会被抓伤,让荆棘变成杜鹃花。没有比脚更长的路,也没有比人更高的山。孟茜选择了“我对生活微笑”,我将对生活微笑,无论生活如何回报我。给我一套公寓?我是一条快乐流动的河流。说我粗犷?我是一座庄严思考的大山。用幸福奖励我?我是一只飞翔在天空的燕子。报答我的不幸?我是一根专一的竹子,经得起千锤百炼。你不能没有笑声,没有笑声的世界是如此的孤独。没有什么能改变我对生活的热爱。我微笑着走向火热的生活!毛说:“王老师一生都是微笑的,没有什么能改变他对生活的热爱,所以他的诗充满了哲理和人性的光辉。他的诗也很适合我们现在读,浮躁或孤独,感受各种不安。如果我们读他的诗,我想我们会安静,我们会让自己的心安静很多。“(北京青年报/记者张佳)[责任编辑:田伯群]

作者:新宝娱乐




现在致电 8888910 OR 查看更多联系方式 →

COPYRIGHT 新宝娱乐 版权所有